classification - classification - classificação
54 entrées


admissible à la compétition

eligible for competition

elegível para a competição

après correction

best correction

após correção

bas de classe

more disabled section of the class

parte mais deficiente da classe

bilan musculaire

medical muscle charting

avaliação muscular

carte de classification

classification card

carteira de classificação

catégorie ; classe

class

classe; categoria

catégorie de handicap

disability class

classe funcional

catégorie des amputés

amputee class

classe dos amputados

catégorie des atteintes médullaires

spinal cord injury class

classe das lesões medulares

catégorie des déficients visuels

visual impairment class

classe dos deficientes visuais

catégorie des infirmes moteur cérébraux

cerebral palsy class

classe dos paralisados cerebrais

catégorie Les Autres

Les Autres class

classe Les Autres

centre de classification

classification coordination centre

centro de classificação

classement combiné

combined classes

classificação combinada

classer

classify (to)

classificar

classificateur

classifier

classificador

classificateur international

international classifier

classificador internacional

classification double

split classification

dupla classificação

classification fonctionnelle

functional classification

classificação funcional

classification internationale

international classification

classificação internacional

Commission de Classification

Classification Committee; Classification Panel

Comitê de Classificação; painel de classificação

démonstration de technique

functional test

teste funcional

difficulté d'élocution

speech difficulties

dificuldade da fala

diminution de handicap

improving disability

redução da deficiência

équilibre

balance

equilíbrio

examen de classification ; processus de classification

classification process

processo de classificação

Fédération Internationale de Sports et de Loisirs pour Infirmes Moteurs Cérébraux (CP-ISRA)

Cerebral Palsy - International Sport Recreational Association (CP-ISRA)

Associação Internacional de Esporte e Recreação para Atletas com Paralisia Cerebral (CPISRA)

Fédération Internationale de Sports pour Déficients Visuels (IBSA)

International Blind Sports Association (IBSA)

Associação Internacional de Esportes para Deficientes Visuais (IBSA)

Fédération Internationale de Sports pour Personnes Handicapées (ISOD)

International Sport Organisation for the Disabled (ISOD)

Organização Internacional Esportiva para os Deficientes (ISOD)

Fédération Internationale des Sports en Fauteuil Roulant (ISMWSF)

International Stoke-Mandeville Wheelchair Sports Federation (ISMWSF)

Federação Internacional Stoke-Mandeville de Esportes para Cadeirantes (ISMWSF)

formulaire de classification

classification form

formulário de classificação

formulaire de réclamation

protest form

formulário de protesto

handicap évolutif

deteriorating disability

deficiência progressiva

handicap minimal

minimum disability

deficiência mínima

meilleur œil

best eye

melhor olho

mobilité volontaire

movement potential

movimento funcional

niveau de handicap

degree of disability

grau de deficiência

NPS ; nouvelle classification

NPS; new paralympic status

NPS; categoria Nova

observation en compétition

games review

observação durante a competição

personne en fauteuil roulant

wheelchair user

cadeirante

PPS ; classification permanente

PPS; permanent paralympic status

PPS; categoria Permanente

pratiquer assis

compete sitting (to)

competir sentado

pratiquer debout

compete standing (to)

competir em pé

pratiquer en fauteuil roulant

compete in a wheelchair (to)

praticar em cadeira de rodas

processus de reclassification

reclassification process

processo de reclassificação

réclamation de classification

classification protest

protesto de classificação

reclasser

re-classify (to)

reclassificar

RPS ; classification révisable

RPS; review paralympic status

categoria Revisão

salle de classification

classification room; assessment room

sala de avaliação

situation à l'intérieur d'une catégorie

range within the class

posição na categoria

sport pour personnes handicapées

disability sport

esporte para pessoas com deficiência

stade de classification

classification status

status de classificação

système de classification

classification system

sistema de classificação

utilisation permanente d'un fauteuil roulant

wheelchair-dependent; wheelchair-bound

cadeirante permanente